Feeling the financial squeeze of Lockdown Light? Enter “November-Hilfe”, a flat-fee designed to compensate you for the revenue you lost this month. It’s not to be confused with Soforthilfe or Überbrückungshilfe. Red Tape Translation will take you through what it is, whether you’re eligible and how to apply.… Read More
Category Archive: Dealing with Problems
When you lose your job, you visit the Job Center, right? Seems logical. Except that when you get there, you’ll often get told to visit the job agency instead (Agentur für Arbeit). And when you get THERE, they tell you to visit the job agency on the other side of town! What the bloody hell is going on here? … Read More
Ahhh, is that autumn in the air? Must be time for the Künstlersozialkasse’s random income audit! Every year in September, a handful of Künstlersozialkasse members get sent a special yellow letter. … Read More
If you’re receiving ALGII benefits and you have a residence permit, you might have been feeling on edge lately as the deadline given by the Berlin foreigner’s office edges closer. You’ll be pleased to read that you can now receive social welfare at leastuntil the end of 2020.
If you relocate to Germany to start a shiny new job and discover that your company can’t pay your wages, you’re bound to be pretty miffed. Luckily, there’s a bureaucratic process for that in Germany. Of course there is! Read on to find out what you have to do as an employee to make sure you see your missing paychecks.
The on-site services we’re accustomed to offering at public offices around Germany have changed for the foreseeable future. Read on to find out what it looks like to take a translator to an appointment with you during the Corona pandemic.
We had a huge response to our discounted Life Admin service as the Corona wave hit Europe. It seemed to be just the right antidote at just the right time. Although our standard Life Admin service will return to its previous price (49 EUR per hour) from 24th May, we’ve decided to keep the discount in place for ALGI/ALGII recipients.
… Read More
The Easter bunny appears to have shown up a bit early. I’ve made a video explaining how to fill out the main application form for ALGII. At the point at which I start talking about health insurance, you can hear Frozen II blaring in the background. Welcome to “working at home”! I hope it’s helpful and I wish you a very happy Easter.
The JobCenter has just released a new batch of forms to make applying for welfare during the Corona pandemic easier. We’ve had a look – they are simpler than the last lot, but will probably take you roughly the same amount of time to fill out. Details and links below.
Good news – tenants don’t have to fear eviction if they fall into arrears between April and September 2020. The Berlin Senate is set to introduce new protective measures.
This is the burning question. Here’s where to look if you had an appointment that got cancelled, your permit is going to expire soon and you can’t walk in to the foreigner’s office, or you have any other issues. Please be advised we might not have the answer either. This stuff is moving at the speed of light!